Weblio日中中日辞典のコンテンツの中には中国語の繁体字・簡体字の区別や、ピンインを示すラベルが表示されている場合があります。

• 日本語訳 … 中国語の検索語に対する日本語訳であることを示す
• 中国語訳 … 日本語の検索語に対する中国語訳であることを示す
• 繁体字 … 繁体字の中国語表記であることを示す
• 簡体字 … 簡体字の中国語表記であることを示す
• ピンイン … ピンイン（ローマ字で表音化した発音）を示す
• ウェード式 … ウェード式表記（中国語のローマ字表記の一種）を示す
• イェール式 ･･ イェール式表記（アジア言語のローマ字表記法）を示す
• 注音符号 … 注音符号（中国語の発音を示す記号体系の一種）を示す
• 閩南語 … 閩南語（中国南部や台湾などで話される方言）の発音を示す

※ 検索キーワードが繁体字・簡体字のどちらかである場合、ラベルは省略される場合があります。